-
1 Schmierölpumpe
масляный насос -
2 Ölpumpe
масляный насос -
3 Schmierpumpe
масляный насоснасос для подачи смазки -
4 außen verzahnte Zahnradölpumpe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > außen verzahnte Zahnradölpumpe
-
5 elektrisch angetriebene Schmierölpumpe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > elektrisch angetriebene Schmierölpumpe
-
6 Motorenschmierölpumpe
масляный насос для смазки двигателей (моторов) -
7 doppeltwirkende Ölpumpe
масляный насос двойного действияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > doppeltwirkende Ölpumpe
-
8 doppeltwirkende Ölpumpe
масляный насос двойного действияDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > doppeltwirkende Ölpumpe
-
9 doppeltwirkende\ Ölpumpe
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > doppeltwirkende\ Ölpumpe
-
10 Ölsaugpumpe
откачивающий масляный насос
откачивающий маслонасос
Нтд. отсасывающий масляный насос
Насос, предназначенный для отвода масла из масляных полостей подшипниковых узлов, коробки приводов агрегатов и других узлов масляной системы ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
200. Откачивающий масляный насос
Откачивающий маслонасос
Нтд. Отсасывающий масляный насос
D. Olsaugpumpe
Е. Oil scavenge pump
F. Pompe d’evidange
Насос, предназначенный для отвода масла из масляных полостей подшипниковых узлов, коробки приводов агрегатов и других узлов масляной системы ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ölsaugpumpe
-
11 Ölnachpumpe
подкачивающий масляный насос
подкачивающий маслонасос
Насос масляный системы ГТД, предназначенный для обеспечения на входе в нагнетающий насос условий, необходимых для его бескавитационной работы.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
201. Подкачивающий масляный насос
Подкачивающий маслонасос
D. Olnachpumpe
Е. Oil booster pump
F. Pompe de gavage
Насос масляный системы ГТД, предназначенный для обеспечения на входе в нагнетающий насос условий, необходимых для его бескавитационной работы
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ölnachpumpe
-
12 Drückölpumpe
нагнетающий масляный насос
нагнетающий маслонасос
Насос, предназначенный для подачи масла под определенным давлением в магистраль нагнетания масляной системы ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
199. Нагнетающий масляный насос
Нагнетающий маслонасос
D. Drückölpumpe
Е. Oil supply pump
F. Pompe de pression
Насос, предназначенный для подачи масла под определенным давлением в магистраль нагнетания масляной системы ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Drückölpumpe
-
13 Ölumlaufpumpe
сущ.1) авиа. масляный нагнетательный насос2) тех. циркуляционный маслонасос3) электр. циркуляционный масляный насос4) нефт. насос для перекачки циркулирующего продукта, циркулирующий масляный насос (двигателя) -
14 Hilfsölpumpe
сущ.1) воен. подкачивающий масляный насос2) тех. пусковой маслонасос, подкачивающий масляный насос3) нефт. вспомогательный масляный насос -
15 Zahnradölpumpe
сущ.1) авиа. шестерёнчатый масляный насос2) авт. шестерённый масляный насос3) судостр. зубчатый масляный насос -
16 Steuerölpumpe
сущ.1) авт. масляный насос гидравлической системы управления, насос гидравлической системы управления2) нефт. насос гидропривода4) судостр. масляный насос регулировочной системы -
17 Öldiffusionspumpe
сущ.2) радио. масляно-диффузионный насос3) электр. маслодиффузионный насос4) нефт. масляный диффузионный насос5) АЭС. диффузионный масляный насос -
18 Druckölpumpe
сущ.1) тех. нагнетательный масляный насос2) авт. гидравлический насос3) АЭС. маслонагнетательный насос4) гидравл. масляный насос, гидронасос (работающий на масле) -
19 Umlaufölpumpe
сущ.1) авиа. циркуляционный масляный насос2) нефт. насос для перекачки рециркулирующего продукта, насос для перекачки циркулирующего продукта, циркуляционный масляный насос (двигателя) -
20 Ölumwälzpumpe
сущ.1) тех. циркуляционный маслонасос2) электр. циркуляционный масляный насос3) нефт. насос для перекачки циркулирующего продукта, циркулирующий масляный насос (двигателя)4) судостр. топливоперекачивающий насос
См. также в других словарях:
масляный насос — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lube pump … Справочник технического переводчика
МАСЛЯНЫЙ НАСОС — устройство для подачи масла в системе смазки двигателей внутреннего сгорания, в гидроприводах машин и др. Обеспечивает подвод жидкого масла к местам трения, отвод его и охлаждение, а также использование масла как рабочей жидкости в гидравлических … Большая политехническая энциклопедия
масляный насос — alyvos siurblys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. oil pump vok. Ölpumpe, f rus. масляный насос, m pranc. pompe à huile, f … Automatikos terminų žodynas
масляный насос — alyvinis siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. oil pump vok. Ölpumpe, f rus. масляный насос, m pranc. pompe à huile, f … Fizikos terminų žodynas
Масляный насос — Масляный насос гидравлический насос для циркуляции смазочного масла в механизмах. Масляный насос разновидность пластинчатого насоса для перекачки газов. Содержит машинное масло в рабочем цилиндре для целей смазки и герметизации стыков … Википедия
Масляный насос — устройство для подачи масла под давлением; применяется в системах смазки двигателей внутреннего сгорания (См. Двигатель внутреннего сгорания), в гидроприводах машин (См. Гидропривод машин) и др. Наиболее распространены шестерёнчатые и… … Большая советская энциклопедия
откачивающий масляный насос — откачивающий маслонасос Нтд. отсасывающий масляный насос Насос, предназначенный для отвода масла из масляных полостей подшипниковых узлов, коробки приводов агрегатов и других узлов масляной системы ГТД. [ГОСТ 23851 79] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
подкачивающий масляный насос — подкачивающий маслонасос Насос масляный системы ГТД, предназначенный для обеспечения на входе в нагнетающий насос условий, необходимых для его бескавитационной работы. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы… … Справочник технического переводчика
Откачивающий масляный насос — 200. Откачивающий масляный насос Откачивающий маслонасос Нтд. Отсасывающий масляный насос D. Olsaugpumpe Е. Oil scavenge pump F. Pompe d’evidange Насос, предназначенный для отвода масла из масляных полостей подшипниковых узлов, коробки приводов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подкачивающий масляный насос — 201. Подкачивающий масляный насос Подкачивающий маслонасос D. Olnachpumpe Е. Oil booster pump F. Pompe de gavage Насос масляный системы ГТД, предназначенный для обеспечения на входе в нагнетающий насос условий, необходимых для его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нагнетающий масляный насос — нагнетающий маслонасос Насос, предназначенный для подачи масла под определенным давлением в магистраль нагнетания масляной системы ГТД. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы нагнетающий маслонасос EN oil supply pump DE … Справочник технического переводчика